| Criterio | Argus Legal AI | CoCounsel |
|---|---|---|
| Para qué está hecha | Litigio argentino: del expediente al escrito procesal completo. | Trabajo jurídico general sobre tus documentos: revisar, resumir, comparar, cronologías y borradores. |
| Redacción | Demandas, contestaciones y recursos completos, con jurisprudencia citada y en el estilo del estudio. | Borradores iniciales de contratos, memos, cartas e informes. Su generador de escritos judiciales (Brief Builder) está disponible solo en EE. UU. |
| Jurisprudencia argentina | +260.000 fallos certificados de SAIJ y la Corte Suprema, dentro del flujo de redacción. | CoCounsel Core responde a partir de los documentos que le das; la integración con La Ley figura en su hoja de ruta. |
| Verificación de citas | Un segundo modelo confirma que cada fallo respalde la posición y lo enlaza a la fuente. | Respuestas con fuentes trazables a tus documentos. Su verificación de autoridades (Deep Research Verify) está disponible solo en EE. UU. |
| Portales judiciales | Argus Connect: PJN, MEV · SCBA, SRT, SAC Córdoba y SIGJ Jujuy. | No publica integración con portales judiciales argentinos. Se integra con Word, SharePoint, iManage y NetDocuments. |
| Seguridad y gobernanza | Cifrado en reposo y en tránsito; los documentos no se usan para entrenar el modelo (Ley 25.326). | ISO/IEC 42001, SOC 2, instancia privada y llamadas a los modelos con retención cero. |
| Precio y prueba | Desde $29.000 ARS/mes, publicado. | Sin precio publicado para la Argentina; se contrata por demo y equipo comercial, con facturación en moneda local. |
Para producir escritos procesales argentinos hoy: jurisprudencia de SAIJ y la Corte en el flujo, citas verificadas y el expediente conectado desde los portales.
Una IA corporativa de un proveedor global, con credenciales de gobernanza fuertes, ideal para revisar y resumir grandes volúmenes de documentos propios.
“CoCounsel es una IA de nivel corporativo para trabajar tus documentos. Argus es la IA para litigar en la Argentina: te entrega el escrito con la jurisprudencia ya verificada.”
Sí. Thomson Reuters lanzó CoCounsel Core en la Argentina, en español, entre fines de 2025 y principios de 2026. Es la versión que se vende en el país; CoCounsel Legal, la versión con generador de escritos judiciales y verificación de autoridades, está disponible en Estados Unidos.
Según Thomson Reuters Argentina, CoCounsel Core basa sus respuestas únicamente en los datos y documentos que le proporcionás. La integración con el contenido de La Ley figura en su hoja de ruta. Hoy el asistente que responde sobre doctrina de La Ley es el de Westlaw Argentina, un producto aparte.
En la Argentina, Thomson Reuters describe la redacción de CoCounsel como borradores iniciales de contratos, memos, cartas e informes. Argus redacta demandas, contestaciones y recursos completos, con estructura procesal argentina y jurisprudencia citada.
CoCounsel tiene credenciales de gobernanza de un proveedor global, como ISO/IEC 42001 y SOC 2. Argus cifra los documentos en reposo y en tránsito y no los usa para entrenar el modelo, en línea con la Ley 25.326. Si tu organización exige una certificación específica, consultanos antes de decidir.
Thomson Reuters no publica el precio de CoCounsel para la Argentina: se contrata a través de una demo y su equipo comercial. Argus publica su precio de entrada: desde $29.000 ARS por mes.
Sí. Un departamento legal puede usar CoCounsel para revisar y resumir documentos propios y Argus para producir los escritos judiciales con jurisprudencia argentina verificada.
Los datos de CoCounsel se verificaron el 2/10/2026 en sus páginas públicas. Si algo cambió, escribinos a soporte@arguslegal.ai y lo corregimos.
Agendá una demo. Llevamos un expediente real y te mostramos cómo Argus lo convierte en un escrito completo con jurisprudencia de SAIJ y la Corte verificada.
Empezá ahoraTambién podés comparar Argus vs vLex.
